Я́финовий

1. Тобто це було щастя, тому що все попереду — «Латерна маґіка», фільми про індіанців, чорничні ліси над Влтавою  — Юрій Андрухович, Таємниця, 2006.

2. Завдяки вовкам я став уважним до запахів, навчився розрізняти в повітряному потоці не лише сильні домінуючі ноти — теплі хвилі запашного чабрецю чи аромат ялівцевих гілок, а також менш виразні складові композицій — не просто випари торішнього прілого листя, а й суміш запахів молодих опеньків, трухлявого пня, сухих чорничних заростей і ще чогось невідомого  — Галина Вдовиченко, Тамдевін, 2009.

3. Вона доволі швидко надибала щедру чорничну посадку, а які ягідки росли на ній — солодкі, спілі, медові  — Дара Корній, Гонихмарник, 2010.

4. Тим більше, ми потрапили на величезну чорничну галявину і гріх було не підкріпитися ягодами  — Ярослав Мельник, Маша, або Постфашизм, 2013.

5. Коли почитати книжки, то вимальовується вкрай гастрономічний портрет ведмедя — місця його проживання й міграції визначає не рельєф і пейзаж, а кущі малини, чорничні плантації, стиглі сади – де врожай, там і ведмідь  — openforest.org.ua, 28.10.2016.

1. Її лице, руки, ноги, шия — власне кажучи, все тіло, вся шкіра, а заодно й копиця кучерявого волосся стали сліпучо-фіолетово-чорні — як чорничний сік!  — Роальд Даль, Чарлі і шоколадна фабрика, переклад Віктора Морозова, 2005.

2. На висоті півтора кілометра він надибав густо вкриті ягодами кущі чорниць і присів їх скуштувати. Раптом з-поміж чорничного бадилля щось зблиснуло  — Тетяна Малярчук, Згори вниз. Книга страхів, 2006.

3. Чорничне листя (як чай) сприятливо діє на функцію підшлункової залози, так само як кропива, брусниця  — unian.net, 28.05.2009.

4. Ми забули чай внизу, в машині, але тут варили його з чорничних гілок і чебрецю  — Високий замок, 2011.

5. Темне небо налилося чорничним відтінком, ніби хтось розлив найтемніші у світі фарби  — Максим Бутченко, 1918. Вітер надій, 2018.

1. Розповідала мені про шведські звичаї, а я вдавав, що знаю їх; розповідала про ночі на Івана Купала та чорничне варення  — Раймон Радіґе, Одержимий, переклад Юрія Покальчука, 1977.

2. Місцеве чорничне вино було густим, як мед  — Ірен Роздобудько, Амулет Паскаля, 2006.

3. У своєму затишному будиночку поблизу Рованіємі вона пригощає нас смачним чорничним соком і джемом із морошки  — Україна молода, 109/2013.

4. Мій дядько, який від душі почастувався чорничним лікером, нетвердо витанцьовував на задньому дворі будиночку, намагаючись наслідувати наших мам  — Рута Шепетіс, Поміж сірих сутінків, переклад Ганни Яновської, 2016.

5. Сем любив музику й сам складав пісні, любив одягати м’які оксамити й гратися на кухні поряд з кухарями, вдихати насичені аромати й цупити лимонні тістечка й чорничні пироги  — Джордж Мартін, Гра престолів, переклад Наталі Тисовської, 2018.

1. Найкраще «чорничний бізнес» налагоджений у багатодітних сім’ях — десантувавшись великою компанією на лісові галявинки, за день родина приносить додому відразу кілька відер ягід  — Високий замок, 2009.

2. Він стоїть у селі Гукливий Воловецького району Закарпатської області, у так званій «чорничній столиці», де вже кілька років поспіль проводять фестиваль чорниці «Верховинська яфина» (місцева назва цих ягід. — Авт.)  — День, 2012.

3. Якщо тісто для вас — це «вища математика», бісквіт із чорницями ви, без сумніву, зможете зготувати. Цей десерт, до речі, родом із Карпат – чорничного краю  — Україна молода, 2012.

4. Як повідомляв Житомир.info, у 2013 році «чорнична мафія» діяла на території Баранівського району: збивали ціни на ягоди, залякували збирачів і стріляли по вікнах заготівельникам, а потім ще й вдалися до підпалу автомобіля та будинку  — zhitomir.info, 13.07.2021.

5. На Панкрата і Кирила пробують перші огірки з городу. У народі цей день називався чорничним, оскільки з 22 липня починали збирати чорницю  — chas.cv.ua, 22.07.2022.